Chucky K. on Ming, translated

Charles Kennedy: "I'm sorry that things have ended up for Ming in this way, but I know the gratitude felt towards him within the party. I don't doubt he has a valuable ongoing contribution to make to the Liberal Democrats into the future."

Translation: "Quick Sarah, hide the booze, I think I'm going to have another go!"